無量義経、仏説観普賢菩薩行法経の大正新脩大蔵経よりの英訳
翻訳作業
久保継成代表、ジョセフローガン上級研究員
翻訳のための検討会合週４回。
会合参加者
久保継成代表、ジョセフローガン上級研究員、橋口豊彦研究員、水野愛子所員
関連調査、研究
橋口豊彦研究員・水野愛子所員
第１９回国際宗教学宗教史会議世界大会 学術プログラム参加
準備検討会合 平成１６年５月２６日、８月１０日、８月１７日、９月２４日
１０月２５日、１２月１３日 平成１７年３月２４日
準備検討会合参加者
安藤清志東洋大学社会学部教授、水野典子氏（東洋大学大学院）
関戸堯海立正大学日蓮教学研究所研究員、池永英清立正大学講師
久保代表、 Logan 上級研究員
第１９回国際宗教学宗教史会議世界大会(於 : 東京、高輪プリンスホテル）
セッション２ M に於いて 3 月 25 日 14:00 〜 16:00
パネル“ Characteristics of the Lotus Sutra with regard to the Human Spirit”開催
コンヴィーナー：久保継成
- 安藤清志（東洋大学社会学部教授）
“Religious Activity and Psychological Health: A Preliminary Survey” - 池永英清（立正大学講師）
“Perception of Nichiren Buddhists Overseas: A Preliminary Survey” - Logan, Joseph （在家仏教こころの研究所上級研究員）
“Attitudes toward Acceptance: Influence of Words and Rhythms
in Lay Buddhist Practice” - 関戸堯海（立正大学日蓮教学研究所研究員）
“About the Reason why the Religion of Nichiren filtered into the Society.” - 久保継成（在家仏教こころの研究所代表）
“Characteristics of the Lotus Sutra with Regard to the Human Spirit”
討 議
日本印度学仏教学会第５６回学術大会（於：大阪、四天王寺国際仏教大学）
7 月 29 日 9:00-12:00 久保継成代表
論文「『法華経』はなぜ排他的差別的言辞を含むのか？」発表
国際仏教学会第14回学術大会、学術プログラム参加
準備検討会合、平成１６年３月２４日、５月１８日、９月１６日、１２月７日
平成１７年６月２８日、８月２２日
準備検討会合参加者
渡邊宝陽立正大学名誉教授、津田眞一国際仏教学大学院大学教授
松本史朗駒沢大学仏教学部教授、久保代表、Logan 上級研究員
国際仏教学会第 14 回学術大会（於：イギリス、ロンドン大学アジアアフリカ校）
９月３日 14:00 〜 17:00 、RoomG50 に於いて
パネル“Meaning of the Lotus Sutra for Contemporary Humanity”開催
- コンヴィーナー：久保継成
“Examining the Lotus Sutra's Idealism” - 松本史朗（駒沢大学仏教学部教授）
“Critical consideration on the eka-yana theory of the Lotus Sutra.
Discrimination or antidiscrimination?” - Logan, Joseph （在家仏教こころの研究所上級研究員）
“Thus might I have heard: A lay practioner’s adventure in translation” - 渡邊宝陽（立正大学名誉教授）（ Logan, Joseph 代読）
“The Lotus Sutra's acceptance in Japanese Culture” - 津田眞一（国際仏教学大学院大学教授）
“Aorist occurrences in the verses of the Skillful Means chapter
of the Lotus Sutra”
討 議
各学会、研究会参加
２００５年３月２４日〜３０日
第１９回国際宗教学宗教史会議世界大会 （於：東京、高輪プリンスホテル）
久保継成代表 , Logan, Joseph 上級研究員 , 橋口豊彦研究員 , 水野愛子所員
２００５年５月２８日（土） 10:00-16:10
パーリー学仏教文化学会第１９回学術大会（於：大阪、四天王寺国際仏教大学）
久保継成代表、橋口豊彦研究員
２００５年６月４日（土） 11:00-16:30
第１３回日本近代仏教史研究大会（於：東京、佼成図書館視聴覚ホール）
久保継成代表、橋口豊彦研究員
２００５年７月２９日（土）・３０日（日）
日本印度学仏教学会第５６回学術大会（於：大阪、四天王寺国際仏教大学）
久保継成代表、橋口豊彦研究員
２００５年８月２９日〜９月３日
国際仏教学会第１４回会議（於：イギリス、ロンドン大学 S.O.A.S. ）
久保継成代表 , Logan, Joseph 上級研究員 , 橋口豊彦研究員 , 水野愛子所員
２００５年１１月５日（土） 13:00-17:00
「生と死」研究会 第４回例会（於：東洋英和女学院大学）
久保継成代表、橋口豊彦研究員
こころ・在家仏教こころの研究所紀要 第一巻 発刊 １２月１２日